Home » Rubriche » Hello Calabria: la Calabria raccontata ai polacchi (e non solo)

Hello Calabria: la Calabria raccontata ai polacchi (e non solo)

by Gli amici del Miraggio
travel blog hello calabria

Aneta l’ho conosciuta virtualmente per caso ed è successo nello stesso modo in cui ho trovato Lulu del travel blog Calabrisella Mia. Il mio interesse personale mi ha portato a cercare travel blogger che parlassero della Calabria ed è così che mi sono ritrovata a leggere Hello Calabria.

Non sono tanti i blogger che raccontano la Calabria ma il fatto di aver trovato ben 2 ragazze straniere che lo fanno, mi ha piacevolmente stupita. Aneta col suo travel blog Hello Calabria racconta il territorio dove vive: il suo punto di vista? Tanto trekking, natura, tradizioni e molta fotografia!

Che ne dite di leggere l’intervista?

Chi è Aneta

Di solito quando mi chiedono come mai mi trovo in Italia io rispondo: “ho perso la testa”. Diversamente, non saprei come spiegare il fatto che mi sono lasciata alle spalle i miei progetti, il mio paese e ho seguito il mio cuore fino in Calabria.

Così alcuni anni fa, appena laureata ho lasciato la Polonia per amore. Oggi mi trovo ad abitare in Italia dove ho costruito una nuova vita, una famiglia multiculturale, e mi sono arricchita di nuove usanze, esperienze, conoscenze e amicizie.

travel blog hello calabria
Street Art ad Amantea

Impressioni sull’Italia e la Calabria

All’inizio quando venivo in Calabria solo per i brevi periodi di vacanza, era tutto perfetto. Il sole, il cibo, il mare, le montagne. Nel momento in cui ho dovuto affrontare la burocrazia per poter vivere qui, ho capito subito che non sarebbe stato facile.

Parlo degli anni in cui la Polonia non faceva ancora parte dell’UE e la procedura burocratica era lunga e snervante, trovavo ostacoli in ogni ufficio. Per fortuna oggi è più semplice ma, in fondo, tutto dipende sempre dalle persone che troviamo sulla nostra strada. A dire vero, a volte trovavo qualche italiano che mi ostacolava, ma, erano di più quelli che manifestavano apertura mentale e amichevole nei miei confronti.

Forse perché la Polonia e l’Italia non sono paesi così lontani dal punto di vista culturale e religioso. Certo gli stili di vita sono diversi, specialmente quando fai il confronto con il sud Italia. Faccio un esempio: per me è stata dura abituarmi alla siesta durante la quale i paesini si svuotano e sembrano abitati da fantasmi.

Come è nato il travel blog?

Prima del covid, approfittavo spesso di queste ore per fare trekking in zona, esplorare il territorio e fare foto. La Calabria offre tanti percorsi naturalistici con viste straordinarie, purtroppo, spesso manca la segnaletica e i turisti non sanno che esistono.

Sinceramente, quando ho deciso di aprire il mio blog dedicato alla Calabria, avevo il timore che gli argomenti interessanti da trattare non fossero molti. In seguito ho capito che mi sbagliavo perché qui ci sono enormi potenzialità ma, purtroppo non vengono sfruttate.

Grazie al blog ho imparato a guardare diversamente la Calabria, ho conosciuto molti aspetti che non vedevo da turista. Per questo motivo, cerco di far capire ai Polacchi che la Calabria è un insieme di diversità e che ogni giorno riesco a scoprire qualche curiosità.

Quale punto di vista dare al travel blog?

Del resto la curiosità fa parte del mio carattere e della mia professione. Una sociologa deve saper osservare la società e le usanze senza giudicare. Un esempio potrebbe essere il mio controverso reportage sui Vattienti, un rito penitenziale di autoflagellazione, criticato da più parti. Sono sempre curiosa di scoprire borghi dei quali non parla nessuno o storie sconosciute. Mi piace andare in giro e visitare luoghi senza essere preparata per poi raccontare sul blog le mie esperienze e le mie emozioni.

D’altronde sono Polacca, quindi so cosa cercano i miei connazionali per le loro vacanze. Promuovere l’Italia all’estero richiede strategie e tattiche che devono essere adattate ai turisti delle varie nazioni. Inoltre, essendo straniera riesco a percepire cose che i calabresi danno per scontate e non prendono in considerazione per attirare i turisti stranieri. Io semplicemente racconto solo questo, in più faccio tante foto, alcune delle quali sono finite su riviste italiane e straniere.  

Sila Piccola

Il travel blog Hello Calabria

La storia del mio blog è particolare perché non è nato come un travel blog tradizionale ma, un progetto personale per documentare le mie avventure attraverso le fotografie e i racconti. L’idea di partenza era la tesi: “in quante cose sono ancora Polacca e in quante sono già italiana”. Diciamo che era una “continuazione” della mia tesi di laurea che ho discusso presso Università di Salerno, sulla tematica delle donne e le migrazioni nel comune di Amantea.

Le informazioni in lingua polacca sulla Calabria sono ancora tutt’oggi scarse e ben presto sono diventata un punto di riferimento per i Polacchi. Così involontariamente mi hanno definito una travel blogger della Calabria (io non ho corretto mai questa definizione), raccontavo le mie esperienze e li incoraggiavo a visitare questa regione per loro sconosciuta.

Un travel blog bilingue

Sono l’unica blogger che scrive della Calabria in bilingue (polacco e italiano). Mi rivolgo prevalentemente ai turisti responsabili, autonomi, che viaggiano di solito fuori stagione e che sono interessati a scoprire non solo le bellezze della regione ma anche la cultura calabrese e le usanze.

Potrei dire tranquillamente che il mio blog ha contribuito a far aumentare i turisti polacchi in Calabria, addirittura, alcuni hanno deciso di comprarsi la casa e vengono più volte durante l’anno. Una polacca è partita con la sua famiglia dalla Svezia per venire in Calabria in macchina e ha fatto alcuni dei miei percorsi che non si trovano in nessuna guida turistica.

Quali competenze bisogna avere?

Purtroppo, un blog richiede molto tempo e varie competenze. La scrittura, la fotografia, il marketing, basi di WordPress, SEO e tanto altro. Grazie al blog ho imparato molto e ho scoperto nuove passioni. Devo dire che ho trovato anche la risposta alla mia tesi che ha dato il via a questo blog.

Forse è arrivato il momento della svolta ma per ora ci sono ancora delle cose sulle quali sto lavorando, perciò non voglio raccontare niente fino a quando non avrò le mie risposte definitive.

Alcuni ruderi di Amantea

Informazioni pratiche

Blog: hellocalabria.com/it/

Instagram: hello.calabria

Facebook: hellocalabria.blog

hallo calabria fotografo lo stile di vita solare

You may also like

4 comments

Mimì Marzo 20, 2021 - 8:54 pm

Ciao Katia, ho letto di un fiato l’intervista, che mi ha dato di conoscere meglio Andrà, che anche io ho conosciuto solo in modo virtuale!

Sono davvero felice quando si parla della Calabria, da buona calabrese che ama la sua terra!

Un abbraccio immenso.

Mimì

Reply
Katia Marzo 21, 2021 - 5:24 pm

Ne sono davvero contenta pure io quando trovo qualcuno che racconta la Calabria: ci sono così poche persone che lo fanno … perché non dare spazio a loro?

Reply
LuLu B - Calabrisella Mia Marzo 20, 2021 - 9:10 am

Ho conosciuto Aneta un paio di anni fa e sono felice di chiamarla amica. La sua energia è contagiosa e le sue idee e la sua passione per i viaggi e la natura sono fonte di ispirazione.

Reply
Katia Marzo 21, 2021 - 5:23 pm

E spero riesca a contaggiare anche chi la leggerà!

Reply

Leave a Comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

il travel blog che ti fa conoscere l'Italia

about me katia divina

Chi sono

Sono Katia, copywriter e travel designer. Organizzo i tuoi viaggi culturali: mi piace l'idea di far conoscere l'Italia agli italiani. Talvolta sconfino in Germania che considero la mia seconda casa.

about il miraggio & me

Collaboriamo

Che sia una creazione di un itinerario di viaggio personalizzato per te che viaggi o di testi per la promozione della tua destinazione, sono felice di poter collaborare!